Die Schwarze Pest war eine biologische Katastrophe. Ihre dauerhafte Wirkung entstand durch die Entscheidungen, die Menschen danach trafen.
Die Pest ist im Jahr 2026 kein Museumsstück. Die Weltgesundheitsorganisation führt die Krankheit weiterhin als lebende Zoonose. Die Demokratische Republik Kongo, Madagaskar und Peru gehören zu den endemischsten Ländern. In Madagaskar treten während der Saison von September bis April fast jedes Jahr Fälle von Beulenpest auf. Genau darin liegt der aktuelle Wert der Geschichte: Eine alte Seuche zeigt, wie Krankheit, Arbeitsmarkt, Staatsmacht und Angst eine Gesellschaft zugleich verändern können.